fredag 4. mars 2011

Uke 9

    


Andre designer ut er Henriette Nilsen. Jeg kom tilfeldig over bloggen hennes for noen uker siden, og ble straks nysgjerrig på de to barnebøker om hunden Pepsi og katten Muskat. Leken strek og fine bakgrunnsdetaljer!

UKENS DESIGNER: Henriette Nilsen | Fauna Design

Fortell litt om hvem du er:
Jeg er 29 år og bor i Kragerø med min samboer, to katter og en hund. Jeg jobbet lenge hjemmefra, men fikk endelig kontorplass på Compagniet, et kreativt fellesskap i Kragerø sentrum, for en måneds tid siden. Så nå prøver jeg å satse mer på firmaet mitt som heter Fauna design.



Hvilken designbakgrunn har du:
Jeg har en bachelorgrad i Visuell kommunikasjon ved Kunsthøyskolen i Oslo. Her hadde jeg tre fantastiske år sammen med utrolig flinke og snille medstudenter og lærere.



Hvilke medier arbeider du (helst) med:
Det går litt i perioder med meg i forhold til hvilket medium jeg liker å bruke. I to år nå har jeg jobbet mest digitalt, men jeg tenker stadig på å gå tilbake til håndtegning. Eller det å kombinere disse. Ellers så syr jeg også tøydyr i en blanding av nye og vintage tekstiler. Dette gjør jeg for at hvert dyr blir unikt og på grunn av miljøaspektet ved slik gjenbruk.






Hvem/ hva inspirerer deg:
Det er så mye som inspirerer meg, noe på tv, noe jeg så i et blad eller bare en tanke som detter ned i hodet. Jeg sørger for å ha en skisseblokk i nærheten hele tiden så det er lett å få ned tankene før de forsvinner. Det er veldig sjelden jeg går rundt å leter etter et motiv. Enten holder jeg på med et spesifikt prosjekt (de to siste årene har det vært barnebøker) eller så har jeg omtrent 1000 uferdige idèer i hodet som venter.

Har du noen favorittmotiv:
Favorittmotivene mine er dyr! Det er jo her navnet mitt Fauna kommer fra. Det var opprinnelig navnet på tøydyrkolleksjonen min, men jeg tegner så mye dyr så jeg har utvidet det til å gjelde hele firmaet mitt.


----

This is the norwegian designer Henriette Nilsen.
She has published two childrens books; one about the dog Pepsi and the other about Muskat the cat.
This is Fauna's blog
and store.
Please use Google translator for the rest of this interview.
Thank you!

Uke 8

    

Det er torsdag, kreativ torsdag. En perfekt dag å starte opp den nye tråden på! Mitt mål er å forsøke å publisere en ny (grafisk) designer hver torsdag framover. Det har kommet inn et par tips, men jeg oppfordrer flere til å si "Hei, her er jeg - se hva jeg lager!" (janteloven fysj, vekk!)

Første kvinne ut er dansk. Jeg kom over illustrasjonene hennes på norske epla og ble umiddelbart fascinert av den snurrige lille mannen med bart, som har kledd seg ut i bjørnedrakt. Fantasifullt!


UKENS DESIGNER: Mariann Doherty | going Danish

Fortell litt om hvem du er:
Jeg er 42 år og bor i Danmark med min mand og 2 døtre på et gammelt nedlagt mejeri på landet. Jeg har min arbejdsplads derhjemme, hvilket passer mig rigtig godt. Her er fred og ro til fordybelse og masser af plads til mine kreative roderier. Og så kan jeg være meget sammen med mine børn.


Hvilken designbakgrunn har du:
Jeg er uddannet dekoratør og visuel merchandiser og har arbejdet med opgaver indenfor vinduesdekoration, butiksindretning og styling af produkter til bl.a fotooptagelser. Derudover har jeg taget nogle længerevarende kurser i frihåndstegning og forskellige grafiske tegneprogrammer.



Hvilke medier arbeider du (helst) med:
Når jeg vil lave en ny illustration, starter jeg næsten altid med en masse tuschtegninger(blekk) på papir. Jeg tegner mange og smider også mange ud. De bedste af dem bliver scannet ind i et tegneprogram og så arbejder jeg her videre på dem, tegner måske mere til og lægger farver og mønstre på. Det er en proces jeg godt kan lide og mange gange ved jeg ikke hvordan det ender.
Den lille visuelle historie kan ændre sig løbende og være længe undervejs. Motiverne trykker jeg på akvarelpair - det giver nogle fantastiske farver og en helt speciel overflade struktur. Ellers maler jeg gerne med gouachefarver og jeg elsker at skære i træ og linolium og lave tryk på stof og papir. Det kræver stor tålmodighed og man har kun en chance.



Hvem/ hva inspirerer deg:
Jeg får inspiration fra gamle bøger, magasiner, fra naturen, fra andre der maler og tegner og faktisk også meget fra mine børns tegninger. De har tit en helt unik skæv vinkel som mange voksne ikke har, når de tegner. En sjov skæv hale på en kat eller øjne der er alt for store o.s.v

Har du noen favorittmotiv:
Jeg er meget selvkritisk men hvis det er mine egne motiver må det blive "Friends" og "In need of a balloon". Jeg kan specielt godt lide sødmen og humoren i dem og mine kunder melder ofte tilbage at de bliver glade af at kigge på dem.


----

This is the danish designer Mariann Doherty.
You can visit her norwegian store
here or her danish store here.
Please use Google translator for reading the rest of the interview, and please note that this interview is in danish (not norwegian).
Thank you!